Hello!
In gmail it also looks the same as in Microsoft 365, even create a new user and associate it to Gmail, the welcome email arrives correct:
but when I want to add another device or notifications they arrive the same as always… what could it be?
Greetings!