Thank you very much Cedric, I didn’t see it. I performed a fresh installation with
./bin/cake passbolt install --force
and I was able to perform the first configuration.
Too bad now I have another issue (Could not verify server key. The OpenPGP server key defined in the config could not be found in the GnuPG keyring) -.- but thank you anyways for your big help!