Thanks for the logs you shared, do you still have issues on chrome regarding the spinning thingy?
As for the workaround for the email, I will suggest to take a look at what @clayton shared
