Hi,
It isn’t an easy part as you will have to deploy a customized extension on each employee browser.
If you are interested, I wrote a tutorial for russian language last past year, I think it could apply for german: Request for new language - Russian - #25 by AnatomicJC
Best,