Passbolt not using environment variables for database connection

[zen]

I was misreading the logs, I had the passwords set incorrectly.