See. As a logged in user I can organized my passwords using categories in the form of a folder tree
So let’s say I create a resource like you suggested (e.g. /IT extern/Linux/server01/ssh/user2) and it will view as a tree.
That’s what we had in mind too.