Hi @Blacky Welcome to the forum!
When changing from http to https it is handled like a different domain so users will need to perform an account recovery.
When the plugin/extension is greyed out that is because the user is not logged in. It may flash the colored version momentarily as it checks in with the server but then will go to grey. Once logged in, it should no longer be greyed out.