Small URL issue when installing passbolt in sub folder

@erreib yes this is a known issue, passbolt do not behave properly in https://something.com/passbolt type of setup. This is something we try to provide better support for in the future with the v2. In the meantime you can try some config tweaks / playing with rewritting rules:

https://stackoverflow.com/questions/12947396/set-up-cakephp-in-a-subdirectory-wordpress-is-installed-in-the-root